La Mercè 2013

CASTELLANO

Una vez más la Fiesta Mayor de Barcelona cierra el verano. La Mercè llenó de eventos, tradiciones y conciertos las calles, parques y plazas de la ciudad y se nota que cada vez es más y más popular… prácticamente todo estaba lleno hasta el tope de gente, además buen clima acompañó los 5 días que duraron las fiestas. Además de los famosos castellers y los correfocs, la mayoría de mis amigos coincidieron en que lo mejor de la edición de este año fueron los conciertos: muy buenas bandas tocando gratis en algunos de los lugares más bonitos de la Ciudad Condal.

Honestamente,  esta vez no hice muchas fotos, pero disfruté de los espectáculos y estás son algunas de las imágenes que capturé.  ¿Estuviste en La Mercè? ¿Qué fue lo que más te gustó?

ENGLISH

Once again the Annual Festival of Barcelona closes the summer. La Mercè brought events, traditions and concerts to the streets, parks and plazas of the city and you can tell that it’s becoming more and more popular each year… almost everything was very, very crowded and also the good weather accompanied the 5 days that the festival lasted. Besides the famous castellers and the correfocs, most of my friends agreed that this year’s best thing were the concerts: amazing bands playing for free in some of the “City of Counts” most beautiful places.

To be honest, this year I didn’t take many photos, but I enjoyed the spectacles and these are some of the images that I captured.  Have you been at La Mercè? What was your favorite event?

Advertisements

4 thoughts on “La Mercè 2013

  1. Enhorabuena por las fotos! Son geniales! De hecho, a mi también me hubiese gustado hacer un post sobre la Mercé, pero de verdad no conseguí hacer fotos buenas!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s