Me gusta mucho el invierno. Creo que por vivir casi toda mi vida en el Caribe, es la estación más diferente para mí… y aunque Barcelona es una ciudad maravillosa, tiene un invierno muy aburrido. Es un frío incómodo, las casas y locales están pobremente equipadas y lo peor de todo: es casi imposible tener una nevada. Por cada vez que llega esta época del año, recuerdo un viaje que hicimos a Suiza donde experimentamos (lo bueno y lo malo) un invierno de verdad.
I love winter. Probably because after living almost all my life at the Caribbean is the most different season for me… and even when Barcelona is an amazing city, it has a very boring winter. It’s a very uncomfortable cold, the houses and places in general are poorly equiped and the worst of all: it’s almost impossible to have snow. That’s why when this time of the year arrives, I remember a trip that we made to Switzerland where we experienced (the good and the bad) a real winter.